silouette

Inspiráció: Balenciaga és a spanyol festők

Mengyán Eszter | 2012.01.08. 06:02

0 Komment

0 Reblog

Christóbal Balenciagáról hosszan lehetne mesélni, az őérte rajongó dámákról pedig talán még a zárkózott tervezőnél is többet. Ez a poszt viszont leginkább – de nem kizárólag – azt mutatja meg, hogyan ihlethették meg a mestert a legnagyobb spanyol festők.

1968 volt Mona von Bismarck életének egyik legszomorúbb éve. A világ akkori egyik legszebb és leggazdagabb asszonya rajongott a Párizsban alkotó baszk tervező, Christóbal Balenciaga hordható remekműveiért. A tervező ebben az évben döntött úgy, hogy a prêt à porter előretörése miatt bezárja a 100 százalékos kézművességen, a végtelen precizitáson, a szabászat legmagasabb szintjén működő divatházát. Mona von Bismarck egy kortárs szerkesztő, újságíró csípős megjegyzése szerint, nem kevesebb, mint három napig nem hagyta el Capri szigetén álló villájának hálószobáját. Gyászolta azt a szépséget, amelyet csak nagyon kevés dáma engedhetett meg magának.

Mona von Bismarck

„Egy nőnek nem kell tökéletesnek, de még csak gyönyörűnek sem lennie ahhoz, hogy a ruháimat viselhesse; a ruha majd azzá teszi” – mondta egyszer Christóbal Balenciaga. Ezek után nem nehéz megérteni a grófné szomorúságát, akit végül, 1983-ban bekövetkezett halálakor – 94 éves volt – egy Givenchy estélyiben temettek el. (A Balenciaga divatház ma egyébként nagyon is működik, de 1968 és 1986 között Csipkerózsika álmot aludt. A divatház vezető tervezője jelenleg Nicolas Ghesquière, akit 1997-ben, 25 évesen kértek fel erre a pozícióra.)

Visszatérve Christóbal Balenciagára: a formák és sziluettek egyik legnagyobb mesterét, a szívében örökké spanyol tervezőt mindig megihlette szülőföldje. Többek között a legnagyobb spanyol festők, Goya, Velázquez és Zurbarán munkáiból merített.
Lelkesedésemben összegyűjtöttem néhány festményt és Balenciaga ruhát, majd egymás mellé rendezgettem őket. A hasonlóság egy-egy festmény és Balenciaga egy-egy kreációja között megdöbbentő. (Figyelem! Ez az egész csak egy asszociációs játék volt a részemről, nincs elméleti alapja annak, hogy melyik ruha, melyik mellé került. Lehet, hogy a nagy tervező fejében teljesen más kép ihlette meg az adott ruhát.)

És most a képpárok. Jó szórakozást!

Diego Velázquez: Margareta infánsnő portréja (1653) és Balenciaga „Velasquez” ruhája (1939)

Goya: Dona Isabel de Porcel portréja (1804-1805) és Balenciaga fekete csipkeruha (1963–64 ősz-tél)

El Greco: Szent Dominik (1586-1590) és Balenciaga estélyi ruha (1963–64 ősz-tél)

Goya: Don Luis Maria de Borbon y Vallabriga, Sevilla püspöke (1798-1800) és Balenciaga kabát (1958 tavasz-nyár)

Goya: Pontejos márkiné (1786) és Balenciaga estélyi ruha (1948 tavasz-nyár)

Diego Velázquez: X. Ince pápa portréja (1648-1650) és Balenciaga köpeny (1951)

Diego Velázquez: Bourbon Izabella portréja (1632) és Balenciaga kosztüm (1949)

Diego Velázquez: Doña Antonia de Ipeñarrieta y Galdós y su hijo don Luis (1632) - sajnos, nem találtam meg a magyar címét - és Balenciaga kabátok (1962)